「恋愛ってなぁに?」

Mensaje que hizo Ai Kago hace tiempo en un CD donde cantaba sola el tema "Renai tte Naani?"


Mi nombre es Ai Kago.
¿Cómo obtuve el nombre de "Ai"?
Es porque se espera que quisiera ser amado por todos, y recibir un montón de afecto.
Me encanta este nombre de "Ai" que mi papá y mamá me pusieron.

Y para Kago, ai [ "amor"] me hace pensar en el amor de mis fans,
el amor de mi familia,
y mi amor por el canto de canciones.

Y para Kago, "amor" significa siempre la mano con la que un amor
y siempre en el amor el uno con el otro para siempre.
Esto es Kago la idea del amor.
Me gustaría tener este tipo de amor cuando me convierta en un adulto!

Y la misión de Kago para el siglo 21 es
convertirse en una artista querida por todos.
Y para que pueda ponerse al día a los altos miembros,
I se convertirá en una Ai Kago
que será mucho mejor en el cante y el baile
que realmente todos choque.

Toda persona, por favor, esperar lo mejor!
Mis mejores saludos.

3 comentarios:

Anónimo dijo...

Me gusta mucho lo que signifca Ai. Sabes que significa Kago?.

*·.·♥SaM♥·.·* dijo...

UN NUEVO AMIGO ESTA NACIENDO!
BIENVENIDOS A ESTE NUEVO BLOG EN HABLAHISPANA DEL MARAVILLOSO MUNDO ASIATICO.

http://xiahpop.blogspot.com/

PEGATE UNA VUELTA POR ESTE ESPACIO DEDICADO A ASIA, PERO CON OLORCITO A ARGENTINO!

BESOS

*º.º♥SaM♥º.º*

Aibonono dijo...

Aaaaaiiinnss! qué kawaii es Aibon! La verdad es que su nombre es breve, pero tiene un gran significado.

Para Deviadosa, Kago significa "cesta". Claro que eso no lo pudo elegir! es el apellido!XD

Gracias por la traducción, amiga!^^

Saluditos!^^